Дисциплина «Перевод публицистических текстов (первый иностранный язык)» включена в вариативную часть Блока 1 Дисциплины (модули) модуля – подготовка к межкультурной коммуникации - учебного плана основной профессиональной образовательной программы высшего образования – программы бакалавриата по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность (профиль) образовательной программы «Иностранный (немецкий) язык. Иностранный (английский) язык», очной формы обучения.

Дисциплина опирается на результаты обучения, сформированные в рамках ряда дисциплин учебного плана, изученных обучающимися в 1-6 семестрах: «Практическая грамматика», «Практика устной и письменной речи», «Практическая фонетика», «История страны первого иностранного языка», «Новейшая история страны изучаемого языка» .

Результаты изучения дисциплины «Перевод публицистических текстов» являются теоретической и методологической основой для изучения дисциплин: «Теория и практика перевода», «Лингвострановедение и страноведение», «Лингвистика текста», для прохождения педагогической практики  по первому и второму иностранным языкам и написания ВКР.